Όταν μπαίνεις οδικά στη “Μακεδονία” και βρίσκεσαι στην μέτρια και κάπως στενόχωρη Ε.Ο. τους, οι πρώτες 3-4 τεράστιες πινακίδες σε ενημερώνουν ότι κάπου υπάρχει ένα аеродром που ονομάζεται ALEXANDER THE GREAT. Ακολουθούν 7-8 μεγάλες πινακίδες που ενημερώνουν ότι βρίσκεσαι στο motorway που ονομάζεται ALEXANDER THE MACEDON (ή εναλλακτικά OF MACEDONIA). Με όσους ντόπιους ήρθα σε επαφή (σύνορα, διόδια, βενζινάδικα, αργότερα διαβάτες στο Veles) είχα γενικά φιλική-χαμογελαστή αντιμετώπιση, σπανιότερα αδιάφορη. Πάντα μιλούσα μόνο ελληνικά, ακόμη και...